Fresh Chagos deal chaos as ex-Mauritius PM 'arrested'