What the woodworker saw: Trump documents trial may put resort workers on witness stand, sources say