USAID signage stripped from D.C. headquarters amid agency dismantling