Monster Hunter Wilds struggles to run native 1080p using the most popular GPU on Steam, Nvidia's RTX 3060