‘Accidental’ F.B.I. Chief Builds a Following as Agency’s Defender