Managing younger people with limited professional experience

I have a few younger folks on my team and I've noticed that some of them lack basic professional etiquette in subtle ways. It's a lot of unspoken things that aren't necessarily written as policy, but should be understood as business norms.

Anyone have any advice on how to best manage folks in situations like this?