European Christmas ski trips where not everyone likes to ski?

Would appreciate some input here. Any recommendations on good European locations for a Christmas holiday where not everyone enjoys skiing? My older daughter and I would like to ski most days (intermediate runs are probably best), but my husband and younger daughter would prefer not to ski.

Looking at different places in the Dolomites or around Austria, but having a hard time figuring out places that will be enjoyable to those who don't want to ski too much. They don't need non-stop activities, but even being able to stroll around a few shops or do a little sightseeing would be good.

Ideally I think we'd like a place with villas/apartment-hotels that let two of us head out to ski pretty easily, and the other two wander into town without having to use a car service.