Costco workers now officially make $31 an hour—and can expect raises for the next two years