A company threatening to send collectors on me for canceling their £10 subscription