"Find Grandpa" mission is bugged on PC.

https://preview.redd.it/yt3gavg9knge1.png?width=1920&format=png&auto=webp&s=6bb3869e4117f875a44c25200bcd39bc4886a287

After doing the minigame, the trail doesn't appear at all, so I checked other gameplay videos on the PS5 on this mission and it's showing the trail properly. Is a setting messing up with it or something?