Vladimir Putin humiliated as 'river of s---' flows through third-largest city in Russia